Mit “Sprachbarrieren” sind alle Hindernisse für die internationale Kommunikation gemeint, die sprachliche Ursachen haben.

So kann es gehen…

…alles anders!

Es war super, der Baum brannte nicht, das Kind kotzte keinen Eierlikoer, (fast) alle Geschenke funktionierten und kamen gut an, Oma hat sich nicht am Fonduefett verbrannt und es gab keinen Streit.

Wunderbar, das naechste Weihnachtsfest kann kommen!

Lukas und ich hatten unseren Einkauf eigentlich schon beendet, als wir beim Hinausgehen auf die Stoeberecke stiessen. Nach kurzer Zeit fiel uns ein Buch auf und dann in die Hand. Der Teufel ritt mich, Gott hielt mich auf – besser fuer mich, sonst wuerde ich den heiligen Abend nicht unbeschadet ueberleben.

Weihnachtsgeschenk mit ueblen Folgen

Nimm es mit Humor

Noch !4! und dann ist alles anders.